语言和文化会影响搜索技术吗？

美国语言学会的Betty Birner讨论了一些语言学家如何看待你说的语言和你的文化背景，这会影响你的思维方式。虽然没有对搜索引擎的讨论，但如果这个假设成立，你的背景可能会影响搜索方式＆ndash;也许你的成功。对语言学和搜索技术的研究可能是成功语义搜索引擎的关键。

例如，有一种叫做Guugu Yimithirr的语言，这种语言在澳大利亚北昆士兰州使用。它没有左，右，前或后的单词，而是使用相当于北，南，东和西来描述相同的东西。

然后有些单词用英语复数，但在其他语言中没有。或者有一些国家的细微差别，例如加拿大一些加拿大文化中的雪的类型。在印度，根据你所处的位置，米饭的措辞有所不同，这取决于它是否煮熟＆ndash;但不是在全国各地。同样，家庭成员之间的关系也有不同的词汇，这取决于他们与自己兄弟姐妹的相对年龄。

现在，并不是说英语中的某些单词没有任何用语。相反，在英语中，我们可能会使用复合形式。伯纳得出结论，学习另一种语言可能不会改变你的思维方式。我不同意，无论是作为多种语言的第一手经验，还是观察其他不同年龄和文化的英语多语言。

尽管如此，即使我错了，我的观察结果也是侥幸，但当我们谈论语义搜索时，英语搜索者可能会根据他们的非英语背景预期/接受不同的搜索结果。因此，语义搜索引擎中的欢迎个性化功能可能是文化的选择。对于基于语音的搜索引擎来说尤其如此，因为我们在语音对话中的印象往往不如在印刷中。想法？