首页 - 范文大全 - 文章正文

语码转换名词解释(网络交际中的语码转换研究)

时间:2020-10-13 11:20:13 作者:黑曼巴 分类:范文大全 浏览:78

越来越多的研究者开始关注人们如何在这个虚拟的交流环境中表达他们的感受和需求,以及他们如何在这个虚拟的环境中交流和生存。对对这些问题的回答无疑将有助于我们深刻理解网络传播的本质。因此,对对网络环境下人际传播的研究成为众多研究者关注的焦点。至少到目前为止,在网络环境中,人与人之间的交流基本上依赖于言语交流。

摘要:互联网的出现为人们提供了在虚拟环境中交流的机会。在这个虚拟环境中,人们的交流和信息传播与现实环境中的大不相同。越来越多的研究者开始关注人们如何在这个虚拟的交流环境中表达他们的感受和需求,以及他们如何在这个虚拟的环境中交流和生存。对对这些问题的回答无疑将有助于我们深刻理解网络传播的本质。因此,对对网络环境下人际传播的研究成为众多研究者关注的焦点。

至少到目前为止,在网络环境中,人与人之间的交流基本上依赖于言语交流。因此,笔者认为讨论网络人际传播的基本立足点应该是对虚拟环境中双方的言语分析

本文对对虚拟网络环境下的交际进行了分析,将虚拟网络环境下的交际分为人机交际和虚拟人际交际两部分,并运用社会语言学和应用语言学的相关研究成果对虚拟语境下的言语交际进行了探讨。本文以网络言语交际中的语码转换现象为研究对象,希望通过对对网络言语语码转换现象的研究,揭示网络交际中的人际心理和网络语言的社会意义

关键词:言语交际,语码转换,虚拟环境,非言语交际

一.导言

互联网是集大众传播、组织传播、人际传播等传播功能于一体的新型传播环境。它的出现给人们提供了一个在虚拟环境中交流的机会。在这个虚拟环境中,人们的交流和信息传播与现实环境中的大不相同。越来越多的研究者开始关注人们如何在这个虚拟的交流环境中表达他们的感受和需求,以及他们如何在这个虚拟的环境中交流和生存。对对这些问题的回答无疑将有助于我们深刻理解网络传播的本质。因此,对对网络环境下人际传播的研究成为众多研究者关注的焦点。

至少到目前为止,在网络环境中,人与人之间的交流基本上依赖于言语交流。因此,笔者认为讨论网络人际传播的基本立足点应该是对虚拟环境中双方的言语分析

事实上,许多研究者已经注意到网络环境下言语交际研究的重要性,并且已经做了一些初步的研究。然而,目前的研究大多集中在对对网络语言的形式、特点和风格的分析上,对网络语音分析的深层次研究还不够。有鉴于此,本文对对,网络虚拟环境中的交际进行了相应的分析,将网络虚拟环境中的交际分为人机交际和虚拟人际交际两部分,并借鉴社会语言学和应用语言学的相关研究成果,对虚拟语境中的言语交际进行了探讨。本文主要研究网络言语交际中的语码转换现象,希望通过对对网络言语中语码转换的研究,揭示网络交际中的人际心理和网络语言的社会意义

二、关于网络虚拟环境传播

笔者认为网络虚拟环境的沟通可以简化为两个部分:人机沟通和虚拟人际沟通(见下图)。人机通信主要指用户与计算机等网络终端之间的交互。在这方面,许多研究者都注重人机界面和信息系统的设计。虚拟人际传播关注网络用户在虚拟环境中的传播心理行为。

传统的人际交往包括言语交际和非言语交际。言语交际主要是指语言和文字之间的交流,而非言语交际通常是指在一定的交际环境中,除了言语因素之外,对的出口者或接受者所喊出的信息价值的因素。这些因素可能是人为产生的,也可能是环境造成的(Samovar等人,1981),如交流者的手势、面部表情、坐姿和交流时的语调。此外,研究人员发现,非语言交流似乎在交流活动中发挥着更重要的作用。虽然随着网络技术的不断发展和互联网各种服务功能的不断完善,可视电话等可视通信系统将会逐步发展,至少到目前为止,网络只能为我们提供一个虚拟的环境,在这个环境中,人们不能用自己的肢体动作来表达自己的情感,所以人们的交流主要依靠语言(其实我个人认为,尽管可视横流系统在未来已经逐渐普及, 为了确保网络用户在虚拟环境中的表现不同于在真实环境中的表现,网络用户仍然应该在很大程度上依靠语言来进行交流。 因此,大多数人认为虚拟环境中不存在像传统交流环境那样的非语言交流现象。然而,我认为,如果我们仔细研究网络虚拟环境中的交际现象,实际上在传统的交际环境中,交际者的手势、面部表情、坐姿和语调等非言语交际功效是可以替代的。这些形式主要是图像、动画和各种自制符号。事实上,一些研究者早些时候称这些形式为电子副语言。例如,特纳(1988,引自潘美岑, 2002 b)指出,有四种常见的电子副词:图形、同音异义词、转喻和缩写。吴筱玫(2001)认为,中文的副语言现象与特纳所说的相似,但台湾的情况是中国人、台人和英人混杂在一起,外表更加复杂。陆(1997,转引自潘美,2002b)将图形符号在电子副语言中的使用分类为:表情状态类、声音语气类、动作类和个人形象类

上一篇:最好的感情是相忘于江湖(相濡以沫不如相忘于江湖)

下一篇:黎服病娇攻略手册(黎服安以就?)

猜你喜欢
发布评论
登录后发表评论
登录后才能评论

AI 新用户?

免费使用内容重写服务

开始新的写作