CATTI笔译倒数一个月复习备考计划该怎么做？

第一阶段：巩固教材(10.13-10.23)

1.巩固之前的收获

准备考试的同学，之前一定做了大量的知识积累和实践训练，所以在考试前一个月，首先要做的就是巩固和总结成绩，系统的复习之前的记忆积累，注意难点，弥补差距。

[小编总结了审查要点]

词汇复习重点：同义词辨析、形态近义词辨析、动词名/动词短语搭配

语法复习重点：动词时态语态，非限定动词，从句

阅读复习要点：背景知识、中心思想、词义、语境意义、判断表达

翻译踩分点：混淆词翻译，短语翻译，抽象名词翻译，从句翻译，汉英语序

2.掌握教材

考试中指定教材的重要性不言而喻。1月份考试前复习要意识到教材的重要性：根据教材内容，成立计划单位每天按时学习完成。《笔译综合能力》教材以阅读为主，内容以阅读和各种题型的吃法技巧和策略为主。《笔译实务》教材由六个单元组成(英译汉每个单元一个，汉译英)考生可以根据自己的具体情况合理安排日常任务。

掌握教材不仅仅是完成练习。考生应根据答案找出错的问题和错误。只有经过反复练习，他们才能彻底理解教材。

第二阶段：模拟真题(10.23-11.3)

1.模拟考试

在第一阶段知识巩固的基础上，每天完成模拟题，考生可以根据自己的情况进行安排(建议：每天一套综合能力和一套实践模拟题)。记录完成每组模拟题所需的时间。在完成题型的基础上，对根据第一阶段的复习结果进行填空，重点复习缺失的点和难点。

2.真正的问题是实战

总结完模考的收获，就要开始攻真题了。多年来，试题与教学大纲紧密相关，对是考生了解考试安排的最佳途径。就像完成模拟题一样，记录下完成每组真题所花的时间。完成每一套真题后，要认真分析整理错题的难题。根据对自己的复习，我们将仔细分析错学习中的所有错误和盲点，并记住真题中的所有生词。研究完一套真题，再做完。只有通过反复的实践和分析，才能真正了解真正的问题，了解问题的方向和重点。

第三阶段：总结与拓展(11.3-11.11)

1.总结评审结果

想通过CATTI考试，死记硬背，疯狂练习是不够的。在最后一个阶段，拿出你之前的练习，完成的模拟题和真题，以及背单词和英语阅读材料。这个新的学习过程会给你带来很多新的学习感受。总结你在复习过程中的进步和提高，会增强对自己的信心；重新梳理一直困扰你的困难；关注真题中经常出现的考点。总结的过程有时候比你前两个阶段学到的东西更重要。考生要善于总结，认识到总结和复习的重要性。

2.知识发展

马上就要考试了。我好紧张，不想再看题目了。那就做点别的。阅读英语报刊杂志(【小编推荐】《中国日报》、《华尔街日报》、《经济学人》等)提高阅读能力；多读双语书，保持翻译水平；了解更多关于政府工作报告和领导讲话的翻译，并加强

考试前一天，建议做一套真题，把握所花时间，保证考试时不会出现时间安排问题。