一次不忠，惩罚

奥德修斯看环顾四周，再也看不到活着的敌人。它们都排成一排躺在地上，就像渔夫从网里倒出的鱼一样。奥德修斯告诉他的儿子给老护士打电话。当她走进大厅时，她看到主人站在浑身是血的身体中间，他的眼睛射出凶狠的目光，像一头可怕的狮子，他的威严使她几乎要哭出来了。你应该高兴，奥德修斯对她说，但不要高兴。普通人不能在死人面前欢呼！杀死他们是上帝的决定。好吧，现在请告诉我关于宫里的女仆，谁是不忠诚的，谁是忠诚的。宫殿里有50个女仆。欧律克勒回答说，他们中有十二个人背叛了你，既不听从我的命令，也不听从佩内洛普的命令。国王，现在让我叫醒正在睡觉的女主人，告诉她这个好消息！“暂时不要打扰她，”奥德修斯说，“去把那十二个不忠不义的女仆带来。”。

欧律克勒阿照服从了他的命令。十二个女仆战战兢兢地进来了。奥德修斯叫来他的儿子和两个忠实的仆人，对他们说：“让这些女仆帮你们抬死者。”然后他们被命令用海绵擦桌子和椅子，打扫大厅。当他们完成了这一切，他们将被带出来，用利剑杀死！

女仆们惊恐地尖叫着，缩成一团。奥德修斯强迫他们工作。他们把死者抬出去，把桌椅擦干净，把地上的血清除掉，把垃圾扫出大厅。最后，他们被两个牧羊人带到了厨房和宫殿之间的空地，让他们无路可走。忒勒玛科斯说：这些女仆真可恶。他们不会自然死亡！

说着，他把一根粗绳子绑在一排柱子上，然后把绳子套在他们的脖子上，挂在粗绳子上。挣扎了一会儿后，他们抑制住了愤怒。最后，邪恶的牧羊人墨兰透斯也被带进来，被乱刀砍死。复仇的事情现在已经完成了。

然后，奥德修斯告诉欧律克勒把炭火和硫磺放进锅里，然后在大厅、内院和前院吸烟。然而，她首先给她的主人带来了一件斗篷和紧身衣，并对他说："你不能再穿这件破衣服了。"奥德修斯把衣服放在一边，让她照刚才吩咐的做。

欧律克勒抽了大厅和皇宫的烟后，他叫来所有忠诚的女仆。他们喜极而泣，围住他们的主人，亲吻他的手。奥德修斯也感动得流下了眼泪。