水是眼波横全诗翻译，水是眼波横山是眉峰聚赏析

水是旁观者的眼睛，而山是眉峰的聚集地。你想去哪里？

到山川的交汇处。带上春天，送你回去。

如果你去江南赶上春天，你必须和春天一起生活。

增值

当语言变成魔法时，它们被称为手。诗人放弃了传统的比喻，眼睛像秋水，眉毛像春山。他直截了当地说，水是眼睛向旁边移动的波浪，眉峰有山，当一个人说得快时，他会感到新鲜和快乐。随着这一轻描淡写，这位朋友居住的江南的风景也变成了美人美丽的眉眼，生动感人。随着这一趋势，送客的春天和朋友这两大烦恼都从他们惯常的徘徊中消失了，变得微妙而轻松。送春天的时候没什么好担心的。江南还有一个春天。送人时没有必要悲伤，朋友们可能还来得及迎接春天。你为什么不告诉我和春住在一起？你的运气也是我的解脱。

这个词在送别作品中有着独特的风格，构思新颖巧妙，风格轻盈。

前两句“水是眼睛的十字架”很巧妙：前人曾用“眉毛像春天的山”和“眼睛像秋天的水”这样的比喻来描述女人脸上的美，例如，《西京杂记》第2卷标题为“刘歆：很美，眉毛像远望的山”；李白《长相思》:“在过去，剪切波的数量级，但今天他们是眼泪的春天”；白居易《筝诗》:“眼睛切掉秋水，手指剥葱”。(案例：也有人用“秋水”来形容男人的眼睛，比如李贺《唐儿歌》:“一对小学生隔断了秋水”。然而，作者在这里使用了相反的意思，说水充满了眼睛，山挤满了眉峰。水的美丽不仅在于创新和创造新的想法，而且在于用移情把无情变成感伤，使景观，原来无意识的，也参与告别现场和感动的朋友的离开。

两句“问行人”仍然指的是“眉眼”，也指的是用笔的巧妙和用词的新奇。“我朋友家乡的美丽风景”是对美的仇恨和悲伤的隐喻，当他朋友的妻子和小妾倚在栅栏上希望他们回来的时候。对一句诙谐的话说一句双关语是不容易的。

电影结束后，两句“只在送还春天”表达了美好的感情和不同的想法：刚刚“送还春天”已经很失望了。这是又一次“告别君主”，增添了许多辛酸。在很短的时间内，当一个人理解了其他的困难，他会有什么感觉？然而，作者有意用轻松的语言表达自己，包括但不透露。

第二句“如果你去江南"，你又会突发奇想，告诉你的朋友，如果你能赶上江南，的春光，你一定要用春光来表达你对惜春的爱，你对朋友的祝福也在句中。”这个词在送别作品中有着独特的风格，构思新颖，构思巧妙，风格轻盈。