寄雁传书谢不能的意思，我居北海君南海的典故

我住在南海， 北海的君主我不能送鹅送书。

桃李春风一杯酒，江湖夜雨十年灯。

持家但有四面墙，治疗不需要三个步骤。

我想看到阅读头是白色的，而河对面的猿猴在哭着要瘴气和藤条。(想看作品：思考)

[欣赏]

“我住在南海，北海",的君主崛起是突兀的。写下对方的居住地，一个“北”和一个“南”，显示了思念朋友而不见他们的意图。每一个都有一个“海”字，更显得相隔甚远，茫茫人海。这首诗的作者附言说：“在广州，的几轮会议之后，它被交给了同样在海边的德平镇，德州，”

人们脑海中的第一句话自然就涌出了“送大雁去送书，感谢它们不能这么做”。但也有意想不到的地方。这两个朋友一到北海和南海，他们就互相想念，自然会想到写信。“送雁送书”的故事也来得容易。在他写于秦州，的《天末怀李白》诗中，流夜郎和李，的杜甫，怀特领袖说：“一股冷风从遥远的天空吹来，你在想什么，老朋友？大雁从来不回答我，江河湖泊都被雨水淹没了！”强调发音很难达到，只说“大雁从不回答我”。然而，黄庭坚用了一个不同的表达：“送一只雁送一本书——。谢谢。”意思是：我请雁儿寄了一封信，但是雁儿拒绝了。“送雁传书”是一个耳熟能详的典故，但接下来的“谢不能”，立即把变成了一个新的城市。黄庭坚注意到了这种方法。王若虚批评说：“他的诗歌理论有两个隐喻，一个是“抓住一个孩子的骨头”，另一个是“点铁成金”，这在世界上是众所周知的。从这个角度来看，它尤其是剽窃和精明。”(卷《滹南诗话》)当然有一些“剽窃”的案例，但它们不能一概而论。上面提到的这首诗是一个成功的例子。

“送鹅传书”被用作典故，但它只意味着传递信件。然而，据说大雁南飞衡阳王勃《秋日登洪府滕王阁饯别序》说：“严阵被寒冷所震惊，冲破了衡阳河。”《阮郎归》说：“现在还有雁书，但陈阳和颜没有。”黄庭坚的诗，也有这个意思；但是雁儿的拟人化更有趣。

第二联赛在当时非常有名。这两首诗中使用的词都很普通，甚至是“陈艳”，而不是“齐”。张耒称之为“奇怪的语言”,当然，他把它作为一个整体来讲。遗憾的是，他没有说为什么“奇怪”或“奇怪”在哪里。事实上，正是黄庭坚将文字融入诗歌，创造了如此清新隽永的意境，给人以强烈的艺术感染力。

任渊说这“两句话都记住了旅行和生活在过去的乐趣”，这似乎是一个错误。根据《黄几复墓志铭》，在于熙宁，黄几复，的第九年(1076)“这位同学出生在尉，调程乡".我写这首诗才十年。从诗歌的角度来看，当黄几复“研究他的同学的起源”时，他和作者一起住在京城相聚，然后分居十年。这两首诗，第一首回忆了京城相聚的快乐，第二首表达了离别后深深的渴望。这位诗人摆脱了通常的情况，没有使用“我们在那些日子里相遇”的俗语，而是用了“一杯酒”这个词。“一杯酒”很常见，但唯一常见的是它能给人丰富的暗示。沈约《别范安成》说：“不要说一瓶酒，明天再拿它会很难。”王维《送元二使安西》说：“我劝你喝一杯酒，无缘无故地离开西边的阳关。”杜甫《春日忆李白》说：“什么时候一瓶酒又重又好论文？”老朋友见面，或聊天，或论文，总想吃点酒。只有“一杯酒”被用来描述两次会面的场景。诗人还选择了“桃李"”和“春风”这两个词。这两个字也很陈熟，但正是因为它们熟了，才可以立刻把阳春的景色带给读者。用这两个词来对比“一杯酒”和它美丽的时刻，显示了遇见朋友的快乐。

事实上，用七个字来表达离别和离别的想法并不容易。然而，诗人选择了“江湖”、“夜雨”和“十年灯火”来表达自己的情感。“江湖”这个词会让人联想到流通和漂泊。杜甫《梦李白》说：“在河边和湖边——暴风雨、沉船和舟楫都害怕坠落。”“晚上下雨”会让人感觉怀孕。李尚茵《夜雨寄北》说：“你问，在他的回归期结束时，你会不会见到他。巴山夜晚的雨在秋天的池塘里升起。”在“江湖”中听“夜雨”会增加悲伤的感觉。晚上下雨的时候，你需要点亮一盏灯，所以你选择了“灯”这个词。“灯”是一个常用词，“十年灯”是作者主动与“江湖夜雨”联系起来，激发读者的想象：两个行走江湖的朋友，在夜雨中思念对方，睡得很晚。这种情况已经持续了十年。

晚唐时期，温庭筠没有使用动词，只是选择了一些名词来与动词进行适当的搭配。他写的两首诗《鸡鸣茅店月，人板桥霜》，真实地展现了“商山早游”的情景，为后人所称道。欧阳修对学习很感兴趣，并在他的诗《送张至秘校归庄》中写了一副对联，题为“梅商店里的鸟雨，柳色野桥之春”。他最终觉得这在范围之内，他自己也不满意(见《诗话总龟》和《存余堂诗话》)。黄庭坚的这一联诗吸收了温诗歌的句法，创造了独特的意境。“桃李",”“春风”“一杯酒”“江湖”“夜雨”“十年灯火”都是名词或名词短语，每一个都能让人想象出一个特定的场景，一个特定的情景，展现出一个有趣的艺术世界。

与此同时，这两首诗仍然相互对照。除了各自的处境之外，这两首诗还通过相互对比展现了许多东西。第一句和第二句清楚地描述了过去十年的情况，包括目前的情况。那么，前一句写的自然是十年前的一幕。因此，在前面的句子中没有必要说“我们那时见过面”，但是这个意思已经在与下面的句子的对比中显示出来了。第二，“江湖”除了上面提到的含义外，与京城还有一个相对的含义。所谓“身在江湖，心有灵犀”就是一个明显的例子。“春风”这个词还有另一个意思。孟郊《登科后》在一首诗中说：“肮脏的过去不足以自吹自擂，但是放荡的思想在今天是无限的。马蹄以它的春风为荣，以至于一天之内就能看到长安城所有的花。“与下面的句子相比，前面句子中所写的时间、地点、风景、事件和感情可以隐约看到：时间，十年前的春天；土地，北宋京城开封；国王，春风吹，桃李盛开；事，朋友“学生究缘”，酒欢会；爱，洋溢着它美丽、快乐的时刻。

《桃李春风》和《江湖夜雨》是“喜”与“悲”的对比。“一杯酒”和“十年灯火”是“一”和“许多”的对比。“桃子李春风”和一起喝“一杯酒”将是极其短暂的。每一对的“江湖夜雨”和“十年灯火”已经飘了很久了。快乐与失望，短暂的重逢与长久的分离，旧日的友谊与现在的思念，都在时间、地点、风景、事件和感情的强烈反差中反映出来，这是耐人寻味的。张耒被评为“奇怪的语言”绝非偶然。

最后四句从“持家”、“治病”、“读书”三个方面展示了黄几复的性格和处境。

“管理一个家庭，——但是有四面墙”，和“治疗一种疾病，——没有三重意义”。这两个句子也是相互对照的。作为一个县长，他家里只有四面墙。这表明他是诚实和干净的，他把所有的精力和思想都投入到“治病”和“学习”上。他没有打算也没有时间去管理自己的窝。“治病”这句话被翻译成一个古老的成语，记录在《左传定公十三年》中：“一个好医生是通过他的肱指数的三倍而出名的。”如果一个人断了三次胳膊，他可以被认为是一个好医生，因为他在治疗和护理方面积累了丰富的经验。当然，在这里，并不是黄几复会“治愈疾病”，而是他擅长“治国”。在《国语晋语》中有一句谚语“去医疗之国，救下一个”。在他的诗《送范德孺知庆州》中，黄庭坚还说，范仲淹“有一个计划，要在这个国家生活一辈子，并且要尝试用一百种不同的方式埋葬九个首都”。作者说黄几复擅长“治病”，但他不需要“三重肱指数”。言下之意是，他已经取得了成就，展示了他治理国家和拯救人民的能力。为什么他不重用它们，总是想让他跌倒在那里？

尾联带头“想看”，看完第一句话“我住在北海君南海".”在作者的想象中，十年前在京城的“桃春风”里用酒谈论自己理想的朋友现在头发花白，沙沙作响，但仍然像以前一样勤奋。他“脑袋是白的”，只在海边当县长。它的阅读声是否仍然像以前一样欢快和愉快，它没有被清楚地写出来，而是由“猿哭瘴气过溪”引起的，这给整个画面带来了一种凄凉的气氛。不公正的声音和同情的意义也包含在其中。

黄庭坚推崇杜甫，以杜甫为榜样，尤其是《七律》。然而，相比之下，他的研究侧重于正式技能。他说：“当老杜写诗和送还他的作品时，没有一个词可以在任何地方找到，而且后人也不怎么读。因此，据说韩和杜发表了这样的言论。能写古代文章的人能培养一切。虽然古代的文字是用书法写的，像一颗神奇的药丸，点铁成金也是。”(《答洪驹父书》)杜甫的突出特点是“穷年忧李园”的激情，艺术地反映了安史之乱前后的广阔现实。诗歌语言也是丰富多彩的。袁振称赞这一方“当时的语言，不是古人的心”。当然，许多杜甫押韵诗也强调使用典故。黄庭坚把这一点推到了极端，并奉行“没有每个词的位置”的原则。它的缺点是难以理解和模糊的，这阻碍了真实感情的生动表达。然而，这不能一概而论。例如，这首歌《寄黄几复》可以说是“没有每个单词的位置。“但这并不晦涩。在某些地方，它还通过使用典故丰富了诗歌的内涵。然而，将《左传》 《史记》 《汉书》的散文语言融入诗歌，给现代风格的诗歌带来了浑厚质朴的味道。

黄庭坚主张“法律强于刑罚弱”他的不和谐的法律是精致的。方东树说，他“不会在音节中创造出一种特殊的声音，他的空气也是如此”。在这一点上，他还从杜甫杜甫那里学到了开创抑郁症的法则，如“落花在白天游荡，鸽子在白天歌唱，年轻的燕子在深沉的青年时代歌唱”，“有时钟声会不由自主地响起，夕阳甚至会看到渔民和打柴人”等。这可以从大萧条中看出。黄庭坚普及了它。在使用平实的汉字时，通常很容易使用斜体字，如“今天是满的，酒是受尊敬的，大厅是空的，夜晚的月亮是明亮的”，“刘皇不懂明月，碧树给我一个凉爽的秋天”，“说话用词10，000字，白眼和酒杯300杯”等等。所有这些都有尖锐的语法和新的声音，有特殊的味道。这首歌《寄黄几复》也是如此。“持家”一句是平的，“治病”一句也是复杂的。它正直而自豪的语法和奇怪而尖锐的音响效果有助于展现黄几复诚实、能干和正直的性格。

参考：

1.等主编《宋诗鉴赏词典》。上海：上海词典出版社，1987: 504-506