《迢迢牵牛星》的意思，迢迢牵牛星原文及翻译注音

一路到星，皎漂韩女。

我以前从来没有这样做过。

一整天，泣涕零都像下雨一样。

贺涵很清楚也很浅薄，这是很不一样的。

水多的时候，一个人一句话也说不出来。

增值

这首诗写的是天空中的一对牵牛和织女，但观点是在地面上。它是从第三方的角度观察他们的分离。前两句是从两个地方写的，说牵牛说“一路”，织女说“光明”。一路走来，娇娇互文见义，不执着。牵牛也很明亮，织女也很远。它们如此遥远，如此明亮。然而，牵牛，属于一个遥远的国家，很容易与离家很远的流浪儿童联系在一起，而织女，属于娇娇，很容易与美丽的女人联系在一起。在这种情况下，他们似乎不能再交换了。如果因为互文性，把它改成“皎漂牵牛之星，一个来自远方的女人”，兴趣会减半。这里可以看到诗歌语言的微妙之处。织女被称为“河汉女人”的原因是为了增加三个音节，同时避免在三个字符中使用“星星”。前一句已经使用了“牵牛Star”，后一句是“织女Star”。它既不押韵也不单调。“河汉女人”更有生命力。“河汉女人”指的是银河系边缘的女人，这更可能与真正的女人联系在一起，而忽略了她是一颗星星。我不知道作者写诗时是否有过这样的痛苦。不管怎样，不同的写作方法有不同的艺术效果。总之，这十个字的排列“一路到星，蛟河韩女”可以说是最巧妙的排列，具有最浑的效果。

以下四句话是专门为织女，写的，说她虽然整天编织，但她不会编织马，因为她心里非常悲伤。“先斩后奏”的意思是推广先奏。为了与下一句“扎扎吉农”竞争，句子的结构已经改变了。“卓”的意思是铅和烟，意思是伸展出去。“zaza”是织布机的声音。“织布机”是织布机上的梭子。诗人在这里用了“侬”这个词。《诗经小雅斯干》:“是一个女人，一块瓷砖。”这个数字是用来玩的。虽然织女伸出了他的平手，但他对编织不感兴趣。他只是抚弄着织布机，痛哭流涕。“终日无章”翻译成《诗经大东》的意思是：“他织女，终日七相。虽然有七个俱乐部，但没有报纸。”

最后四句是诗人的哀叹：“河水清澈而浅。这有多大区别？”水多的时候，一个人一句话也说不出来。“分隔牵牛和织女的银河系清晰而又浅，牵牛和织女相距不远。虽然它们只被水隔开，但它们不能互相说话。”“英英”要么被解释为描述水的清澈和浅水，要么不描述水。下一句中的“亲切”一词和“亲切”一词都用来形容织女《文选》六大臣注：“英英，结束美丽的外表。“这是真的。大多数人认为“英英”必须在“一水”之前用来描述水。然而，盈余的初衷是溢出。如果要描述水，那么它也应该描述水的丰满度，而不是水的清澈度和浅度。把英英解释为“清浅”是受上述“清浅河汉”的影响，而不是英英的本意英英”出现在《文选》。除了这首诗，还有“英英楼上女，娇娇当窗明”。另见《古诗十九首》。李善注：“《广雅》说：‘赢了就放手。"盈与赢是一样的，古汉字也是一样的. "这是为了形容女性的美丽仪态，所以五位官员的笔记扩展到“尾礼”。韩乐府《陌上桑》:“迎迎政府正朝着冉冉政府的方向前进。”它也是对一个人举止的描述。织女被称为“河汉女人”，她的美貌在“河汉”中得到了体现，也就是“满水”的意思。“莫莫，”李善指出，“《尔雅》意味着“脉搏，看着对方”。郭璞说，“深情地爱意味着互相看着对方。“脉脉补语”是指虽然河汉清澈见底，但织女和牵牛只能互脉脉补语。

这首诗有十个句子，其中六个使用重叠词，即“一路”，“娇娇”，“西安”，“扎扎”，“英英”和“莫迈”。这些重叠的词语使这首诗简单明了，充满了趣味。尤其是后两句，如果纸上出现一个充满悲伤的年轻女子的形象，寓意深刻，风格浑厚，这是一个非常难得的好句子。