我认为《撒旦狂舞》这个名字更好。在小说的开头,恶魔国王沃兰德和他的随从来到莫斯科调查人们心中的变化,这导致了情节的发展。这一切都与沃兰德有关,沃兰德在这部电影中扮演的角色最多,而大师只是一个配角。魔鬼沃兰德是上帝的化身。他只是作为旁观者观察莫斯科公民的人性和人性。通过魔王沃兰德,的一系列“恶行”,人们看到了现实生活中的种种丑恶现象:文联,主席素质差,房管局局长贪污受贿,小市民贪图金钱等等。
《大师与玛格丽特》的中文翻译也叫《撒旦狂舞》。我认为《撒旦狂舞》这个名字更好。在小说的开头,恶魔国王沃兰德和他的随从来到莫斯科调查人们心中的变化,这导致了情节的发展。由于魔王的到来和活动,小说中魔法场景频繁出现,如《吕布的雨落在剧院里》、《撒旦的舞在公寓里举行》、《抹了魔油的凡人变成了会飞的女妖》。这一切都与沃兰德有关,沃兰德在这部电影中扮演的角色最多,而大师只是一个配角。他甚至没有提到他的名字。为什么拯救人类的不是耶稣,而是撒旦?因为“有一种力量,它总是想作恶,它总是从中受益,他就是其中之一。”!上帝在人们心目中是完美无缺的。他不能做任何不符合上帝形象的事情。魔鬼沃兰德是上帝的化身。他只是作为旁观者观察莫斯科公民的人性和人性。通过魔王沃兰德,的一系列“恶行”,人们看到了现实生活中的种种丑恶现象:文联,主席素质差,房管局局长贪污受贿,小市民贪图金钱等等。同时,我也看到了一个追求真爱的纯洁善良的女人玛格丽特。为了师父,他受到了舆论的攻击,每个人都离开了她。为了师父,她放弃了优越的生活条件,不怕任何困难去救他。她是完美的俄罗斯女人的化身。还有一个印象很深的形象是“流浪汉”,他被送进精神病院,每个人都认为他疯了,他反思自己在疯人院里认识到他以前写作的荒谬和盲目服从,他终于明白了许多原因,不是精神上的“流浪汉”,他发现了自己。疯人院里的人和外面的人形成了鲜明的对比。在外人看来,主人和无家可归的伊万都是精神病患者,但这群人确实是疯子。