项脊轩原文及翻译，项脊轩志35指

爱她明月下的半堵墙，爱她三到五个夜晚的宁静，爱她小而简单。

每当我打开一本充满中国学者气息的书，我看到的是一个低调而坚定的小轩震川，先生，他追求和平与宁静，住在这里，一个平静而无忧无虑的灵魂在这里绽放。站在吉翔轩门口，我的心被这宁静的气氛陶冶了，我的浮躁消失了。因此，我只敢站在小轩，的大门口，抬头看着他，他不高但很高，看着这里的一切，听着大自然为他演奏的音乐。

站在轩门口，想着借书满架的场景，听着的疯狂之歌，感受着被书挤得满满的幸福，回忆着淡淡的惆怅却又美丽而甜蜜的过去，回忆着父母、朋友、同学、老师甜蜜的笑容，沉浸在每个人都已渐渐遗忘的幸福回忆中！然后轻轻地哭泣，轻轻地微笑！

站在吉翔轩门口，想着端坐的表情，那个在寂静的宫廷舞台前学会进食的年轻女孩捋着袖子，挥舞着小米来吸引那个男人够不到的小鸟。然后站在那里静静的看着，看着，进入安静却带着跳动旋律的庭院，等待着光明，黑暗的黄昏，等待着日落，等待着庭前花开的一刻。这时，小鸟珊珊可爱的表情浮现在脑海里，他学会了在小鸟跳动的旋律中享受大自然的和谐。

难怪震川先生喜欢这个荒废却长寿的小轩。难怪震川先生能想到法庭前明月下的永恒爱情。难怪震川先生有如此细腻的头脑来写如此精致的文章。这种爱，这种触摸，这种美味来自那甜蜜的记忆，来自大自然的和谐，来自我内心的平静和安逸！

站在吉翔轩门口，看着冉冉升起的月亮，看着月光下朦胧的小轩，想着空中的李乐薇城堡，想着朱自清荷塘月色，是不是我心中追求的天空中的亭子，还是不是我欣赏的荷塘月色。这种沉默，这种和谐！

站在吉翔的大门口，站在记忆的轴心，站在大自然的琴弦上，站在我的心弦旁！