《题破山寺后禅院》，题破山寺后禅院原文及翻译

一大早，我来到雾蒙蒙的山上，去参观被绿树掩映的古老罗汉寺。升起的朦胧阳光照耀在宁静的山林上，迎接晨光的露珠坐落在绿叶之中。弯弯曲曲的石径上长满了青苔，崎岖的道路上春雨连绵。山路一直延伸到悬崖和山谷，雾蒙蒙的天空中有猿和鸟的歌声。悬崖上的禅院墙覆盖着苔藓，几英里外都能听到木鱼的声音。

在院子里，芝兰的香味扑鼻而来，新的竹笋被放在角落里的绿竹子前面。这座山反射着晨光。晓岚微刷完花，鸟儿在森林里停下来唧唧喳喳。碧潭波光粼粼的波光折射出山川的春光，岸边的柳树阻隔了人们世俗的欲望。今天，当他到达这里时，他觉得自己迟到了。他再次重温了春光。这时，山里没有鸟，森林里也没有声音。松鼠害怕躲在树枝的树梢，而蝴蝶则穿过小溪，在野花上休息。青山稳如龙，浮云如鹤，鹰在空中飞舞。天地之间万物突然归于沉寂。只有僧侣敲钟，钟声响起。

成都，一年级棕北中学：余跃