诗歌的暗示性,诗歌语言的暗示性特点
但这远非春、河、花、月、夜等意象的本意。其中,三个最重要的主题是月、河和春。从使用频率来看,——年使用了12次,姜12次,春季4次。汹涌的河水显示了人类无法企及的自然力量。它也导致了这个形象对人类短暂生命的哀叹。因此,“河流”也可以表示起源和永恒,也可以表示人类生命是易腐的而河流是永恒的主题。我认为“月”、“河”、“春”三个意象的独特运用是这篇文章以一篇文章压倒整个唐代的一个重要因素。
早在《诗经》,当文本刚刚成熟时,中国人就已经可以用“没有孩子可以被要求,辗转反侧”和“在水中间的湾”这样的委婉表达方式,用斑鸠的叫声,穿过巨大的芦苇丛。后世的田园诗、现实主义诗歌、浪漫主义诗歌、寓言诗和志怪诗都继承和发展了这一特征。
“你说的不如你不说的好,只是暗示你不能说的,”钱钟书说。中国诗人建议的方法的数量和主题的范围超出了我的控制。因此,我只想从“意象”的角度来分析中国诗歌的暗示性。
意象在诗歌中的作用最直接的表现是它能为诗歌定调,即为诗歌的其他内容营造一种特定的氛围。这种效果非常类似于当我们乘坐出租车时,我们经常会感觉到车内不同的气氛进入。如果司机很安静,车内没有背景音乐,我们会感到压抑的气氛。另一方面,如果司机非常热情,在车内播放放松的音乐,车内的气氛会很温暖。图像也是如此。举一个粗略的例子,如果我们把山、水、苗和家庭这些词放在一起,没有任何联系,我们也可以联想到一幅山野农村的图画。此外,嫩绿的幼苗,山上的新鲜空气,流动的水和劳动者将使这幅画显得繁荣,并创造一个非常轻松愉快的气氛。图像创造的特定氛围非常关键。如果诗人此时在上述的山野村庄,他的心情大多与轻松愉快的气氛相同,但除非他使用另一个转折诗句,否则它不太可能是阴郁和痛苦的。
因为这种氛围往往隐含着作者的情感,甚至是诗歌的内容,从而也是诗歌的主题。
“马致远的古道在西风中有一匹瘦马,心碎的人在日落时来到世界的尽头。”这是一个用图像来暗示情感的好例子。“古道”崎岖不平,“西风”凛冽,“瘦马”贫穷无力,“夕阳”无力,“断肠”失意。几句话描绘了一个沮丧心碎的人骑着一匹瘦弱的马迎着风,沿着艰难但不平坦的古道慢慢走着,在微弱的夕阳下显得极其凄凉和寒冷。作者的心情可能和骑手一样凄凉和沮丧,感觉到模糊的希望,但模糊地意识到有什么在他心中呼喊。能够以如此优雅的方式表达如此丰富的情感,形象的寓意真的非常重要。
马致远《天净沙.秋思》所表达的情感不需要图像,但我们仍然可以表达它,但是李商隐“我心中有着朦胧的阴影,我已经驶上了乐游墓。落日是无限的,被即将到来的夜晚所掩埋。”没有形象,中文的情感几乎无法表达。《走向黄昏》给人一种淡淡的忧郁;“固原”给人一种旷野沧桑的感觉。“夕阳”辉煌壮丽,让人流连忘返。“黄昏”太阳的光和热逐渐关闭,让人感到消失的悲伤。由于他始终没有提到其他任何人,我们会认为他独自走到了一个古老的袁野,而夕阳染红了天空,古老的平原和他的黄金。他静静地站在高原上,看着夕阳渐渐消失在地面上线下。但是这是什么样的情感呢?蒋勋先生把这解释为孤独。然而,这似乎不是一般意义上的与人群的隔离,而是另一种只能理解却无法解释的隔离。在这首诗中,意象构建了一个我们在生活中经历过的场景(它可能不完整,但由一些片断场景拼凑而成),从而引发我们所经历的情感,暗示作者在相似场景和氛围下的情感。这样,丰富而模糊的情感可以准确地传达给读者。
至于意象暗示诗的内容和主题,也有很多例子。
例如,自屈原以来,香草和美女就成了忠臣和国王的同义词,并且经常被用来表达不满足才能的感觉。另一个例子是李子、兰花、竹子和菊花。这些意象表明诗人经常表达他们对事物的感受,暗示他们高尚的情操。
然而,我认为张若虚《春江花月夜》是用意象暗示诗歌内容和主题的最佳选择。单从主题来看,春、河、花、月、夜五个字创造了一个宁静美丽的意境。但这远非春、河、花、月、夜等意象的本意。事实上,春、河、花、月和夜分别指的是它们的五个主题。其中,三个最重要的主题是月、河和春。从使用频率来看,——年使用了12次,姜12次,春季4次。这三个形象可以分别传达许多情感和主题,但张若虚的天才在于他对它们的哲学意义的探索。
像月亮、日和星星这样的天体在古代人的心目中是非常神奇的。它们是永恒的,地球上所有的变化似乎都与它们无关。他们也是未知的。但是它们太迷人了。尤其是月亮,如此明亮清澈。基于这种理解,当凝视月亮时,它能轻易地唤起人们对什么是永恒的认识。它的起源是什么?深邃的遐想。因此,这里的月亮可以暗示起源和永恒。
姜的言外之意也差不多。汹涌的河水显示了人类无法企及的自然力量。在大河面前,人们真的感到自己是多么渺小和脆弱。然而,这种非凡的力量似乎永远不会消失。似乎自“时间”诞生以来,它已经开始拍打并将永远持续下去。甚至在华夏民族到达青藏高原之前,它就不知道这种力量的来源。孔子的一句话:“像这样死去的人,不要放弃白天和黑夜。”它也导致了这个形象对人类短暂生命的哀叹。因此,“河流”也可以表示起源和永恒,也可以表示人类生命是易腐的而河流是永恒的主题。
“春天”意味着“青春”和“辉煌”的主题。“春”与“月”的结合,减轻了“河”带来的悲伤,达到了“哀而不伤”的效果。
我认为“月”、“河”、“春”三个意象的独特运用是这篇文章以一篇文章压倒整个唐代的一个重要因素。
钱钟书用这样一段话来解释中国诗歌的简洁。我认为,就中国诗歌中意象的含义而言,说“——”也是恰当的。“通过这种方式,图像在几句话中创造出无尽的意义。